Article 11
Either party or the mediator may terminate the mediation at any time.
The mediation shall be terminated:
- by the signing of a settlement by the parties;
- by a written declaration of the mediator to the effect that further efforts at mediation are no longer worthwhile; or,
- by a written declaration of a party or the parties to the effect that the mediation proceedings are terminated.