Article 13
The parties may have recourse to arbitration when a dispute has not been resolved by mediation, provided that an arbitration agreement or clause exists between the parties.
The arbitration clause may be included in the mediation agreement. In such a case, the expedited procedure provided for under article 44, paragraph 4 of the Code of Sports-related Arbitration may be applied.
In the event of failure to resolve a dispute by mediation, the mediator shall not accept an appointment as an arbitrator in any arbitral proceedings concerning the parties involved in the same dispute.
